1
00:00:04,760 --> 00:00:08,100
Esta es una presentación de VCA Pictures.

2
00:00:31,480 --> 00:00:32,480
Por favor,

3
00:00:54,410 --> 00:00:56,110
Brian, me vas a despeinar.

4
00:00:56,750 --> 00:00:58,370
Tú también hueles bien.

5
00:00:58,610 --> 00:00:59,610
tu eres

6
00:01:20,390 --> 00:01:22,670
la mujer más hermosa que conozco.

7
00:01:23,250 --> 00:01:25,730
Tres días para pensar en lo que le diremos.
Mónica.

8
00:01:40,340 --> 00:01:41,820
Sólo te quiero a ti, Jody.

9
00:01:41,980 --> 00:01:42,980
Sólo tu.

10
00:01:50,020 --> 00:01:51,020
yo

11
00:02:35,700 --> 00:02:37,860
Estaba simplemente escapando a través de las bragas.

12
00:06:23,190 --> 00:06:24,430
Sí, ponlo muy lento.

13
00:06:24,650 --> 00:09:00,900
¡Ay dios mío!

14
00:09:01,320 --> 00:09:02,320
¡Ayúdame!

15
00:11:11,660 --> 00:11:12,660
¿Qué fue eso?

16
00:11:16,600 --> 00:11:17,940
Quiero comprobarlo.

17
00:11:30,850 --> 00:11:31,850
Hola Brian.

18
00:11:32,810 --> 00:11:33,850
Puedo explicarlo.

19
00:11:34,550 --> 00:11:36,610
Estoy seguro de que puedes.

20
00:11:58,420 --> 00:11:59,680
Bueno, ¿puedo pasar?

21
00:12:06,100 --> 00:12:08,160
Entonces, ¿decidiste no ir al río?

22
00:12:08,380 --> 00:12:10,080
No, la cabaña que alquilamos se vendió.

23
00:12:14,930 --> 00:12:16,250
Lo siento mucho, Mónica.

24
00:12:17,050 --> 00:12:18,050
¿Y sobre Brian?

25
00:12:23,110 --> 00:12:24,110
Jody, escucha.

26
00:12:24,410 --> 00:12:26,690
Cuando éramos pequeños, siempre compartíamos
todo.

27
00:12:27,730 --> 00:12:29,850
Pero pensé que siempre tuvimos una idea clara.
comprensión...

28
00:12:29,851 --> 00:12:33,291
que lo único que nosotros
No compartían... eran nuestros hombres.

29
00:12:34,730 --> 00:12:39,510
Bueno, estabas en la escuela... y
No había tenido ningún contacto con Brian durante...

30
00:12:39,511 --> 00:12:40,790
durante meses.

31
00:12:41,250 --> 00:12:43,490
Realmente pensé que tu relación había
terminó.

32
00:12:43,850 --> 00:12:45,330
Jody, podrías haberme preguntado.

33
00:12:45,730 --> 00:12:48,690
Mónica... es solo
todo sucedió así...

34
00:12:49,770 --> 00:12:50,890
tan inocentemente.

35
00:12:51,250 --> 00:12:54,791
La bomba para la piscina.
se había descompuesto... y...

36
00:12:55,010 --> 00:12:57,690
Recordé lo bueno que era Brian con su
manos.

37
00:12:58,630 --> 00:13:01,730
Entonces lo llamé al trabajo...
y él simplemente vino.

38
00:13:05,610 --> 00:13:07,090
Créeme Mónica...

39
00:13:07,970 --> 00:13:10,190
No tenía intención de empezar nada.

40
00:13:15,410 --> 00:13:17,530
Brian estaba realmente deprimido.

41
00:13:18,930 --> 00:13:22,190
Dijo que cada vez que llamaba
tú... que estabas estudiando...

42
00:13:22,191 --> 00:13:24,810
y lo pensaste mejor...
que no venga a visitarte.

43
00:13:26,770 --> 00:13:27,770
entonces

44
00:13:36,440 --> 00:13:37,540
Intenté consolarlo.

45
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
Ah...

46
00:13:55,260 --> 00:13:57,001
Oh... Oh... Oh...

47
00:14:08,720 --> 00:14:24,520
Me decepcionó el
como él amaba... Engrasé los discos Ab...

48
00:14:24,521 --> 00:14:25,860
No compré nada...
Tocino, tómalo así.

49
00:14:26,380 --> 00:14:26,720
Vi desniveles en el suelo.

50
00:14:26,740 --> 00:14:27,800
Ya no estoy enamorada de los hombres.

51
00:14:27,801 --> 00:14:28,140
Tomaste esta decisión...

52
00:14:28,700 --> 00:14:30,560
no porque estuvieras interesado...

53
00:14:49,730 --> 00:14:51,930
Conozco tus hábitos de estudio, Mónica.

54
00:14:52,170 --> 00:14:55,130
Probablemente salías a hacer deporte follando todos los días.
noche de la semana.

55
00:14:55,770 --> 00:14:58,190
Me pareció que estabas intentando
deshacerse de él.

56
00:14:58,230 --> 00:14:59,790
Sólo estaba tratando de ayudarte.

57
00:14:59,870 --> 00:15:01,530
Y disfrutando cada minuto.

58
00:15:01,531 --> 00:15:02,550
Bueno, pero claro.

59
00:15:03,110 --> 00:15:07,490
Además, ¿cómo puedes resistirte a una multa así?
cuerpecito?

60
00:15:08,090 --> 00:15:10,230
Bueno, ciertamente nunca podría resistirse.
mío.

61
00:15:11,090 --> 00:15:14,110
Y ahora que he vuelto... y
ahora que has vuelto ¿qué?

62
00:15:14,450 --> 00:15:16,470
Es hora de reclamar mi propiedad.

63
00:15:16,730 --> 00:15:19,290
¿Y cómo propones hacer eso?

64
00:15:19,630 --> 00:15:20,810
Con este cuerpo.

65
00:15:21,170 --> 00:15:22,550
¿Me estás tomando el pelo?

66
00:15:22,710 --> 00:15:27,890
¿Estás tratando de decirme que Brian encuentra
¿eres más sexy que yo?

67
00:15:28,410 --> 00:15:30,010
¿Hay alguna pregunta?

68
00:15:30,011 --> 00:15:32,910
Bueno, sólo hay una manera de saberlo.

69
00:15:33,530 --> 00:15:34,830
Estoy dispuesto a jugar si tú lo estás.

70
00:15:35,030 --> 00:15:36,410
Cada mujer por sí misma.

71
00:15:36,670 --> 00:15:37,670
Y todo vale.

72
00:15:37,930 --> 00:15:38,450
Acordado.

73
00:15:38,451 --> 00:15:39,451
Lo entendiste.

74
00:15:40,010 --> 00:15:41,490
Jody, hay una llamada telefónica.

75
00:15:42,350 --> 00:15:43,350
Es Jerry.

76
00:15:43,650 --> 00:15:46,730
Oh, ya he invertido mis ocho horas.

77
00:15:47,910 --> 00:15:49,210
Lo tomaré en el dormitorio.

78
00:15:56,010 --> 00:15:57,010
Mónica.

79
00:15:57,390 --> 00:15:59,290
No hay necesidad de ninguna explicación,
Brian.

80
00:15:59,510 --> 00:16:00,850
Todo es agua pasada.

81
00:16:04,470 --> 00:16:06,250
¿Entonces no hay resentimientos entre nosotros?

82
00:16:09,290 --> 00:16:10,450
No lo sé, Brian.

83
00:16:11,510 --> 00:16:14,830
¿Hay algún resentimiento entre nosotros?

84
00:16:24,090 --> 00:16:26,690
Tengo que ir a la oficina y firmar algunos
papeles.

85
00:16:27,330 --> 00:16:29,770
Lamento mucho escuchar eso.

86
00:16:30,570 --> 00:16:31,730
Apuesto a que lo eres.

87
00:16:32,470 --> 00:16:35,050
El comprador y el cliente están esperando
yo.

88
00:16:35,051 --> 00:16:36,410
No debería llevarme mucho tiempo.

89
00:16:37,430 --> 00:16:38,450
Tome su tiempo.

90
00:16:39,090 --> 00:16:42,250
Brian y yo tenemos algunas cosas que debemos hacer.
ponerse al día.

91
00:16:43,310 --> 00:16:44,410
Adiós, cariño.

92
00:16:44,411 --> 00:16:45,411
No tardaré.

93
00:16:48,790 --> 00:16:49,790
Adiós.

94
00:16:50,910 --> 00:16:51,910
Adiós.

95
00:17:47,770 --> 00:17:49,590
Nada mejor que Skippy.

96
00:17:53,420 --> 00:17:53,860
Adiós.

97
00:17:53,900 --> 00:17:55,656
Mónica, cada vez que te llamo,
me desanimaste.

98
00:17:55,680 --> 00:17:56,680
¿Por qué?

99
00:17:57,200 --> 00:17:58,900
Ha sido un semestre difícil, Brian.

100
00:17:59,580 --> 00:18:00,580
Levántate a las seis.

101
00:18:00,980 --> 00:18:02,460
Nunca en la cama antes de medianoche.

102
00:18:04,460 --> 00:18:05,460
Estudiando.

103
00:18:05,740 --> 00:18:07,100
Siete días a la semana.

104
00:18:09,220 --> 00:18:11,700
La escuela de posgrado en marketing no es fácil,
Brian.

105
00:18:12,780 --> 00:18:14,640
No verte durante tres meses no es
fácil.

106
00:18:24,350 --> 00:18:25,730
Jody me llamó un día.

107
00:18:25,810 --> 00:18:28,110
Parecía que algo andaba mal con el
bomba en la piscina.

108
00:18:28,290 --> 00:18:28,830
Parecía que algo andaba mal con el
bomba en la piscina.

109
00:18:28,831 --> 00:18:30,071
Me acerqué para echarle una mano.

110
00:18:46,400 --> 00:18:49,701
Quiero decir, todo
Empezó así... inocentemente.

111
00:18:51,600 --> 00:18:52,600
Sí.

112
00:18:53,280 --> 00:18:56,400
Mira, estaba realmente descontento por poder
verte o incluso hablar contigo.

113
00:19:19,260 --> 00:19:20,700
Se convirtió en una muy buena amiga.

114
00:19:35,680 --> 00:19:38,100
Jody pareció levantarme el ánimo.

115
00:19:41,380 --> 00:19:42,380
Oh, Dios.

116
00:21:30,920 --> 00:21:31,180
El racismo es pegajoso para todas las personas.

117
00:21:31,181 --> 00:21:32,020
Y estaré encantado de ayudarte.

118
00:21:32,040 --> 00:21:32,100
¿Puede sentirse mejor?

119
00:21:32,101 --> 00:21:32,140
¿La has visto?

120
00:21:32,160 --> 00:21:33,400
¿La has visto?

121
00:22:00,260 --> 00:22:07,540
Todo es simplemente, ya sabes,
A partir de ahí, poco a poco sucedió.

122
00:22:10,160 --> 00:22:13,120
Bueno, te perdono, Brian.

123
00:22:14,580 --> 00:22:17,680
¿Te importaría un plátano?

124
00:22:17,960 --> 00:22:18,960
No.

125
00:22:19,000 --> 00:22:20,040
¿Estás seguro?

126
00:22:20,480 --> 00:22:21,480
Sí.

127
00:22:23,260 --> 00:22:24,260
Suena genial.

128
00:22:30,450 --> 00:22:33,590
¿Estás absolutamente seguro?

129
00:22:34,670 --> 00:22:35,670
Sí.

130
00:22:38,550 --> 00:22:41,770
Los plátanos están llenos de potasio,
Brian.

131
00:22:51,780 --> 00:22:55,840
¿No es tu cuerpo simplemente el que anhela el potasio?
¿Brian?

132
00:23:04,250 --> 00:23:05,710
Toma, toma un poco de agua.

133
00:23:06,230 --> 00:23:09,620
Qué torpe de mi parte.

134
00:23:14,410 --> 00:23:16,150
Déjame limpiarte eso.

135
00:23:45,770 --> 00:23:52,550
Mónica, no creo que Jody lo haría.
Aprecio que hagas esto.

136
00:23:54,450 --> 00:23:55,490
¿No lo sabes?

137
00:23:57,410 --> 00:23:59,390
Brian... Jody y yo compartimos todo.

138
00:24:36,950 --> 00:24:39,830
Parece que Jody no es el único que puede
eleva tu espíritu.

139
00:25:00,910 --> 00:25:01,910
Jodi...

140
00:25:04,050 --> 00:25:05,050
Jodi...

141
00:25:17,630 --> 00:25:18,630
Jodi...

142
00:25:23,330 --> 00:25:48,130
Una pequeña pausa... y volvemos.

143
00:26:05,910 --> 00:26:17,710
Una pequeña pausa... y volvemos.

144
00:26:19,850 --> 00:26:44,930
Una pequeña pausa... y volvemos.

145
00:27:05,930 --> 00:27:35,054
Una pequeña pausa.

146
00:27:40,174 --> 00:27:45,200
..

147
00:28:24,000 --> 00:28:24,100
y estamos de vuelta.

148
00:28:24,120 --> 00:28:33,154
Una pequeña pausa...

149
00:29:10,744 --> 00:29:11,990
y estamos de vuelta.

150
00:29:11,991 --> 00:29:13,150
Nick, me alegro de verte.

151
00:29:14,090 --> 00:29:15,090
Entra.

152
00:29:15,470 --> 00:29:17,130
No esperaba verte en la puerta.

153
00:29:18,330 --> 00:29:19,330
¿Dónde están todos?

154
00:29:19,670 --> 00:29:20,950
Bueno, tus padres están en Las Vegas.

155
00:29:21,490 --> 00:29:23,190
Y Jody tuvo que bajar a la oficina.

156
00:29:23,390 --> 00:29:24,790
Y Mónica está en la parte de atrás vistiéndose.

157
00:29:43,770 --> 00:29:45,090
Dime, ¿qué pasa con el uniforme?

158
00:29:46,250 --> 00:29:47,250
Equipo de softbol de la empresa.

159
00:29:48,290 --> 00:29:49,890
Sólo pasé a recoger algo de equipo.

160
00:29:53,270 --> 00:29:54,270
¿Cómo está tu escritura?

161
00:29:54,630 --> 00:29:55,630
Oh, es fantástico.

162
00:29:55,750 --> 00:29:56,790
Tengo otra cita.

163
00:29:56,830 --> 00:29:58,790
Ya sabes, una reunión con este editor el
Lunes.

164
00:29:59,350 --> 00:30:00,350
Se ve muy bien.

165
00:30:00,730 --> 00:30:01,730
Buena suerte.

166
00:30:22,730 --> 00:30:43,260
Rut es nuestra.

167
00:30:43,300 --> 00:30:47,640
Es una novela romántica sobre un artista...
quien se enamora de una hermosa...

168
00:31:24,460 --> 00:31:26,960
Esto lo volverá loco.

169
00:31:30,930 --> 00:31:32,770
Espejo, espejo en la pared.

170
00:31:33,450 --> 00:31:35,790
¿Quién es el más sexy de todos nosotros?

171
00:31:36,570 --> 00:31:37,130
¿Quién es el más sexy de todos nosotros?

172
00:31:37,131 --> 00:31:38,691
De todos modos, Jody y yo estamos en un saco.
¿bien?

173
00:31:39,210 --> 00:31:39,770
De todos modos, Jody y yo estamos en un saco.
¿verdad?

174
00:31:39,930 --> 00:31:42,370
Y he aquí, ¿adivinen quién aparece?

175
00:31:42,850 --> 00:31:44,370
Y he aquí, ¿adivinen quién aparece?

176
00:31:45,450 --> 00:31:46,450
¡Mónica!

177
00:31:46,650 --> 00:31:48,630
Apuesto a que estás luciendo provocativa esta noche.

178
00:31:48,990 --> 00:31:49,190
Sí.

179
00:31:49,550 --> 00:31:50,550
Hola Nicky.

180
00:32:02,120 --> 00:32:04,180
¿Es ese un artículo de tu nuevo negocio?
aventura?

181
00:32:04,181 --> 00:32:05,340
¿Quién te lo dijo?

182
00:32:05,560 --> 00:32:06,000
Mamá.

183
00:32:06,520 --> 00:32:10,600
Ella no me dijo exactamente qué tipo de
Pero era ropa de mujer que vendías.

184
00:32:12,180 --> 00:32:14,340
Lencería femenina y complementos personales.

185
00:32:15,760 --> 00:32:17,800
Es sólo para recoger un poco de efectivo en el
lado.

186
00:32:17,880 --> 00:32:18,340
Eso es todo.

187
00:32:18,720 --> 00:32:21,280
No parece que sea el único.
cosa que quieres recoger.

188
00:32:21,340 --> 00:32:22,340
¿Te gusta?

189
00:32:23,540 --> 00:32:24,780
Sí, muchísimo.

190
00:32:25,860 --> 00:32:27,740
¿Por qué no nos lo modelas?

191
00:32:28,600 --> 00:32:29,040
Mella.

192
00:32:29,400 --> 00:32:30,240
Vamos.

193
00:32:30,340 --> 00:32:32,540
Sólo estoy mostrando un poco de interés en tu
nuevo negocio.

194
00:32:32,800 --> 00:32:34,560
Además, es posible que tengas un comprador potencial.

195
00:32:35,360 --> 00:32:36,300
Sí, Mónica.

196
00:32:36,340 --> 00:32:37,340
Modelelo para nosotros.

197
00:32:46,100 --> 00:32:47,100
Está bien.

198
00:33:10,010 --> 00:33:12,771
La ropa de placer es una
línea... ¿Placer usar?

199
00:33:13,050 --> 00:33:13,710
Ropa de mierda.

200
00:33:14,050 --> 00:33:19,750
La ropa de placer es una línea de ropa para mujer.
lencería y complementos personales diseñados

201
00:33:19,751 --> 00:33:24,290
para la mujer que quiere atender a la
fantasías sexuales de su hombre.

202
00:33:24,510 --> 00:33:26,650
Mónica, estamos esperando que empiece el show.
comenzar.

203
00:33:27,850 --> 00:33:28,850
Sí.

204
00:36:58,940 --> 00:36:59,940
Vamos.

205
00:37:08,740 --> 00:37:09,800
Ah, Nick.

206
00:37:11,660 --> 00:37:12,660
Mónica.

207
00:37:13,760 --> 00:37:14,760
que

208
00:37:19,140 --> 00:37:20,520
¿Estás tan nerviosa, Jody?

209
00:37:20,620 --> 00:37:22,180
Sólo les estaba mostrando mi ropa de hijo de puta.

210
00:37:22,400 --> 00:37:23,400
Mónica.

211
00:37:23,700 --> 00:37:24,880
Es la verdad.

212
00:37:25,780 --> 00:37:28,700
Además decidimos que todo vale,
¿recuerdas?

213
00:37:29,140 --> 00:37:31,520
Sí, pero dos tipos al mismo tiempo.

214
00:37:31,521 --> 00:37:32,940
Y uno de ellos tu propio hermano.

215
00:37:33,220 --> 00:37:34,220
Bueno, eso es...

216
00:37:34,720 --> 00:37:35,720
Eso es incesto, Mónica.

217
00:37:35,920 --> 00:37:38,100
Sólo estaba poniendo a Brian bien y cachondo.

218
00:37:38,260 --> 00:37:40,160
No iba a ir más allá de
eso.

219
00:37:41,400 --> 00:37:44,080
Además, sabes que nunca podré follarme a Nick.
Jodi.

220
00:37:46,980 --> 00:37:48,680
Jody, ¿estás bien?

221
00:37:48,820 --> 00:37:49,880
No, no lo soy.

222
00:37:50,860 --> 00:37:52,920
La venta fracasó y perdí mi
comisión.

223
00:38:00,020 --> 00:38:01,020
Sí.

224
00:38:01,540 --> 00:38:02,900
Ya sabes, te lo digo.

225
00:38:04,200 --> 00:38:05,800
Nunca había visto a Jody tan molesta.

226
00:38:06,660 --> 00:38:07,200
¿Oh sí?

227
00:38:07,280 --> 00:38:08,280
Tengo.

228
00:38:08,740 --> 00:38:09,740
Ella lo superará.

229
00:38:09,880 --> 00:38:10,240
¿Sí?

230
00:38:10,560 --> 00:38:11,560
Sí.

231
00:38:14,240 --> 00:38:15,240
¿Quién puede ser?

232
00:38:15,500 --> 00:38:16,500
No vivo aquí.

233
00:38:22,530 --> 00:38:22,890
Raquel.

234
00:38:23,370 --> 00:38:24,490
¿Cómo supiste que estaba aquí?

235
00:38:24,670 --> 00:38:25,070
No lo hice.

236
00:38:25,210 --> 00:38:28,250
Vi los autos afuera y pensé que
Pasa a saludar a Mónica.

237
00:38:29,250 --> 00:38:30,570
¿No vas a saludarme?

238
00:38:32,510 --> 00:38:33,270
Hola Brian.

239
00:38:33,271 --> 00:38:34,110
Hola Raquel.

240
00:38:34,290 --> 00:38:35,970
Creo que voy a intentar encontrar
Mónica.

241
00:38:36,470 --> 00:38:37,470
Ella está atrás.

242
00:38:38,910 --> 00:38:40,030
Bonita pieza, ¿eh?

243
00:38:43,310 --> 00:38:47,490
Bueno, me alegra ver que tuviste tal
maravilloso semestre, Mónica.

244
00:38:47,750 --> 00:38:48,750
Fue divertido.

245
00:38:51,370 --> 00:38:53,710
¿A quién de ustedes dos viene Brian a ver?

246
00:38:54,010 --> 00:38:55,890
Bueno, eso aún no se ha decidido.

247
00:38:57,090 --> 00:39:00,870
Decidimos que queremos torturar a Brian.

248
00:39:01,070 --> 00:39:02,310
Sólo un pequeño idiota, Peter.

249
00:39:03,270 --> 00:39:05,430
Él tiene que decidir cuál de nosotros realmente
quiere.

250
00:39:07,030 --> 00:39:08,410
¿Es eso justo para él?

251
00:39:09,270 --> 00:39:10,830
¿Está siendo justo con nosotros?

252
00:39:12,190 --> 00:39:15,270
No puedes decirme que no te burlas
El hermano Nicky en ocasiones.

253
00:39:15,890 --> 00:39:17,570
Sólo para asegurarme de que todavía esté interesado.

254
00:39:18,990 --> 00:39:20,470
Nick siempre está interesado.

255
00:39:23,690 --> 00:39:24,690
Sí.

256
00:39:24,810 --> 00:39:28,370
Rachel y yo empezamos a ponernos muy serios.
hace unos cuatro meses.

257
00:39:30,490 --> 00:39:32,990
Bueno, las chicas se conocen desde hace
bastante tiempo.

258
00:39:34,430 --> 00:39:35,470
Y estoy seguro de que ahora lo son.

259
00:39:36,210 --> 00:39:37,210
No.

260
00:39:37,590 --> 00:39:40,510
Rachel solía ser la antigua escuela secundaria de Mónica.
profesora de gimnasia.

261
00:39:43,330 --> 00:39:46,370
Chico, realmente desearía haber visto el crack de
amanecer más pronto.

262
00:39:47,270 --> 00:39:49,650
Vaya, siempre hemos oído que Nick es tan
un súper semental.

263
00:39:50,430 --> 00:39:52,750
Oh, es un súper semental, de acuerdo.

264
00:39:54,050 --> 00:39:55,090
¿Qué te pasa, Raquel?

265
00:39:57,290 --> 00:39:58,150
Nada realmente.

266
00:39:58,250 --> 00:40:00,090
Me he sentido un poco usado
últimamente.

267
00:40:00,130 --> 00:40:01,130
Eso es todo.

268
00:40:01,290 --> 00:40:02,290
¿Usado?

269
00:40:02,770 --> 00:40:03,250
Un poco.

270
00:40:03,251 --> 00:40:06,650
Sí, parece que Nick simplemente
manteniéndome cerca para sacarlo de quicio.

271
00:40:06,950 --> 00:40:07,330
Ha!

272
00:40:07,510 --> 00:40:09,030
Bueno, ¿no se trata de eso?

273
00:40:09,170 --> 00:40:10,330
¿Solo te estás divirtiendo?

274
00:40:11,150 --> 00:40:12,990
Disculpe, voy a ir a refrescarme.

275
00:40:16,290 --> 00:40:17,790
Nick no hará eso, Rachel.

276
00:40:18,690 --> 00:40:20,550
Creo que estás siendo un poco
hipersensible.

277
00:40:21,050 --> 00:40:22,390
No te preocupes tanto por eso.

278
00:41:17,780 --> 00:41:19,180
Oye, Nick, vamos.

279
00:41:19,320 --> 00:41:20,320
Lo estoy intentando.

280
00:41:21,280 --> 00:41:22,300
No me importa.

281
00:43:15,840 --> 00:43:16,840
Venir

282
00:44:39,820 --> 00:44:40,260
en.

283
00:44:40,261 --> 00:44:41,261
Vamos, cariño.

284
00:44:44,940 --> 00:44:46,800
Brian, ¿puedo verte un minuto?

285
00:45:52,210 --> 00:45:53,990
Cierra los ojos, Brian.

286
00:45:54,090 --> 00:45:55,450
Tenemos una sorpresa para ti.

287
00:45:55,990 --> 00:45:57,150
¿Qué tipo de sorpresa?

288
00:45:57,510 --> 00:45:58,510
Una gran sorpresa.

289
00:45:58,690 --> 00:45:59,690
Cierra los ojos.

290
00:46:09,690 --> 00:46:11,050
Oh sí.

291
00:46:14,870 --> 00:46:16,250
Sí, chúpalo, cariño.

292
00:46:19,330 --> 00:46:21,670
Siempre fuiste un buen chupapollas.

293
00:46:26,370 --> 00:46:27,370
Bebé.

294
00:46:27,810 --> 00:46:28,810
Sí.

295
00:47:07,950 --> 00:47:08,970
Segundo bebé.

296
00:47:14,950 --> 00:47:24,780
Segundo bebé.

297
00:47:25,000 --> 00:47:27,040
Sí, trágate esa cosa, cariño.

298
00:47:41,780 --> 00:48:08,080
Una pequeña pausa... y volvemos.

299
00:48:27,700 --> 00:48:34,520
Una pequeña pausa... y volvemos.

300
00:48:40,700 --> 00:48:46,600
Una pequeña pausa... y volvemos.

301
00:49:14,120 --> 00:49:22,932
Una pequeña pausa.

302
00:49:34,502 --> 00:49:42,670
..

303
00:49:42,671 --> 00:49:44,710
y estamos de vuelta.

304
00:49:49,670 --> 00:49:50,670
Jody, te miro.

305
00:49:51,130 --> 00:49:55,930
Creo que tienes que ser la mujer más sexy.
que he visto alguna vez en mi vida.

306
00:49:57,010 --> 00:49:58,310
Y luego veo a Mónica.

307
00:49:59,230 --> 00:50:01,090
Veo su hermosa piel.

308
00:50:02,210 --> 00:50:06,850
Yo digo, tienes que ser la mujer más sexy.
Lo he visto alguna vez.

309
00:50:08,010 --> 00:50:09,650
Y te veo de nuevo, Jody.

310
00:50:10,550 --> 00:50:12,590
Y no puedo despertarme boca arriba.

311
00:50:12,610 --> 00:50:14,310
Bueno, eso simplemente no sirve, Brian.

312
00:50:14,510 --> 00:50:15,510
Tienes que elegir.

313
00:50:16,190 --> 00:50:18,570
Somos Jody o yo.

314
00:50:19,670 --> 00:50:20,910
Oh, los quiero a los dos.

315
00:50:21,630 --> 00:50:23,150
No funciona de esa manera, Brian.

316
00:50:23,230 --> 00:50:24,230
¿Sí?

317
00:51:04,990 --> 00:51:05,990
¡Oh!

318
00:51:30,670 --> 00:51:31,670
Oh sí.

319
00:55:21,470 --> 00:55:21,910
Sí.

320
00:55:21,911 --> 00:55:22,911
Oh.

321
00:55:23,270 --> 00:55:24,390
Oh, sí, cariño.

322
00:55:47,080 --> 00:55:48,720
No creo que sea justo, Nick.

323
00:55:49,640 --> 00:55:50,640
¿Qué pasa, nena?

324
00:55:52,000 --> 00:55:53,220
Ni siquiera vine.

325
00:55:54,840 --> 00:55:56,080
¿Qué intentas decirme?

326
00:55:56,120 --> 00:55:57,400
¿No sé cómo satisfacerte?

327
00:55:59,800 --> 00:56:02,220
Puedo decir que estás preocupado por mí.

328
00:56:04,360 --> 00:56:05,180
Creo que puedes ayudarme.

329
00:56:05,181 --> 00:56:07,661
Necesito una mujer de verdad a la que pueda acudir.
ella tres veces por ahora.

330
00:56:09,620 --> 00:56:10,620
Maldito seas.

331
00:56:12,380 --> 00:56:15,700
Oye, mira, ¿por qué no tomas una
¿Un par de lecciones de Jody y Monica?

332
00:56:15,960 --> 00:56:17,640
No parecen tener ningún problema
viniendo.

333
00:56:18,740 --> 00:56:19,740
¡Oh!

334
00:56:20,980 --> 00:56:21,980
¿Adónde vas, nena?

335
00:56:23,080 --> 00:56:24,520
Para limpiarse.

336
00:56:26,380 --> 00:56:28,420
Oye, dame una toalla mientras estás dentro.
ahí, ¿quieres?

337
00:56:28,900 --> 00:56:29,900
Sí.

338
00:56:39,560 --> 00:56:40,560
Está bien.

339
00:57:28,900 --> 00:57:37,420
Una pequeña pausa...

340
00:58:04,700 --> 00:58:05,700
y estamos de vuelta.

341
00:58:33,500 --> 00:58:50,200
Una pequeña pausa... y volvemos.

342
00:59:24,620 --> 00:59:38,720
Una pequeña pausa... y volvemos.

343
00:59:40,980 --> 00:59:41,280
Hola, Brian.

344
00:59:41,281 --> 00:59:43,400
Sólo tienes una decisión para nosotros.

345
00:59:44,660 --> 00:59:45,660
Ey.

346
00:59:46,100 --> 00:59:47,300
Capté la mierda a tiempo.

347
00:59:47,600 --> 00:59:48,600
Adiós Brian.

348
00:59:48,860 --> 00:59:49,920
Sé un buen chico.

349
00:59:50,180 --> 00:59:51,180
Consigue... ¡Oye!

350
00:59:51,540 --> 00:59:51,800
¡Ey!

351
00:59:52,460 --> 00:59:53,260
¡Volver!

352
00:59:53,460 --> 00:59:54,700
¡Maldita sea!

353
00:59:54,880 --> 00:59:56,680
Oh, Dios.

354
00:59:57,720 --> 00:59:58,460
¿Sabes que?

355
00:59:58,560 --> 01:00:00,480
Vamos a ver la acción en el
sala de estar.

356
01:00:00,940 --> 01:00:03,340
Eso es lo que me pasa por hacer... desordenar
con niños.

357
01:00:06,160 --> 01:00:07,160
un

358
01:00:22,060 --> 01:00:23,680
La polla de tu hermano de la que estás hablando.

359
01:00:24,220 --> 01:00:26,140
Bueno, Jody, no hay nada de malo en mirar.

360
01:01:07,310 --> 01:01:09,550
Mmmm, esto es bastante bueno.

361
01:01:09,750 --> 01:01:25,100
Déjame verlo.

362
01:01:25,280 --> 01:01:26,280
Buen sueño.

363
01:01:29,340 --> 01:01:30,340
Mmm.

364
01:01:37,360 --> 01:01:38,000
Mmm.

365
01:01:38,001 --> 01:01:39,140
Esto es bueno.

366
01:01:40,260 --> 01:01:40,900
Mmm.

367
01:01:41,220 --> 01:01:42,220
Mmm.

368
01:01:47,730 --> 01:01:49,530
Dios mío, Brian.

369
01:01:49,890 --> 01:01:51,430
¿Qué te están haciendo?

370
01:01:52,210 --> 01:01:53,210
Desátame.

371
01:01:58,470 --> 01:01:59,470
Aún no.

372
01:01:59,650 --> 01:02:02,570
Dios mío, vamos, tú también.

373
01:02:03,310 --> 01:02:05,070
Sólo desátame las manos, ¿vale?

374
01:02:05,790 --> 01:02:06,790
No.

375
01:02:07,130 --> 01:02:09,070
¿Qué es esto, una maldita conspiración?

376
01:02:10,010 --> 01:02:11,010
Cállate.

377
01:02:12,840 --> 01:02:14,640
¿Qué pasa? No obtuviste suficiente.
polla?

378
01:02:14,880 --> 01:02:16,360
¿No sacaste suficiente polla por ahí?

379
01:02:17,940 --> 01:02:18,940
Cállate.

380
01:02:46,360 --> 01:02:47,560
Hazlo a tu manera.

381
01:02:59,650 --> 01:03:00,750
¿Eso sabe bien?

382
01:03:01,710 --> 01:03:02,850
¿Qué hace?

383
01:03:03,070 --> 01:03:04,390
Ya te lo dije, silencio.

384
01:03:05,290 --> 01:03:06,850
Eres una maldita perra.

385
01:03:07,610 --> 01:03:08,610
Desátame.

386
01:03:10,480 --> 01:03:11,480
Desátame.

387
01:03:11,640 --> 01:03:12,640
No.

388
01:03:13,780 --> 01:03:14,780
tu

389
01:05:04,530 --> 01:05:05,530
¿Realmente quieres que lo haga?

390
01:05:05,770 --> 01:05:06,770
Sí.

391
01:05:43,710 --> 01:05:44,710
Desátame.

392
01:05:47,330 --> 01:05:49,390
Cómeme el coño, bastardo.

393
01:05:50,850 --> 01:05:53,690
Mira, te voy a decir algo.
Lo diré una vez.

394
01:05:54,270 --> 01:05:59,440
Si no me desatas,
no sólo no te voy a follar,

395
01:05:59,441 --> 01:06:02,570
Voy a romper estas cuerdas y
Sacarte la mierda a golpes.

396
01:06:02,590 --> 01:06:05,710
Y lo digo en serio, podría incluso matar
usted.

397
01:06:05,830 --> 01:06:09,590
Ahora ordena tus cosas, hijo de puta.
y sal de mi cara.

398
01:06:10,210 --> 01:06:11,210
¡Ahora!

399
01:06:15,640 --> 01:06:16,740
¡Ahora desátame!

400
01:06:20,350 --> 01:06:24,430
Es un milagro que no lo hayamos probado todo.
estos años, conviviendo.

401
01:06:25,230 --> 01:06:28,190
Sí, a decir verdad, nunca
Lo pensé antes.

402
01:06:28,570 --> 01:06:30,750
Fantaseé con eso.

403
01:06:34,710 --> 01:06:36,430
Mete la lengua ahí.

404
01:06:38,030 --> 01:06:39,030
Ey.

405
01:06:40,510 --> 01:06:46,970
Esto es mejor que mi vida que alguna vez he tenido.
imaginado.

406
01:06:48,230 --> 01:06:53,940
Siempre me pregunté si serías tan sexy y
hablar mucho.

407
01:07:04,740 --> 01:07:06,320
¿Por qué no consigues un lindo coño?

408
01:07:06,620 --> 01:07:08,480
Me encantaría con tus dedos,
por favor.

409
01:07:10,600 --> 01:07:11,600
Oh sí.

410
01:07:12,480 --> 01:07:13,500
Ah, Nick.

411
01:07:13,940 --> 01:07:15,260
Oh, es tan bueno.

412
01:07:19,900 --> 01:07:21,880
Me encanta tu dedo.

413
01:07:22,420 --> 01:07:23,420
Oh.

414
01:07:27,440 --> 01:07:55,760
¿Qué es eso?

415
01:07:56,100 --> 01:07:58,880
Este es el juguete de placer definitivo.

416
01:08:00,100 --> 01:08:01,520
Se llama hombre y oso.

417
01:08:01,740 --> 01:08:04,220
Este osito vibra.

418
01:08:04,380 --> 01:08:06,480
Y el gallo va hacia la izquierda.

419
01:08:07,060 --> 01:08:08,060
Santa vaca.

420
01:08:09,540 --> 01:08:11,000
No lo creo.

421
01:08:12,680 --> 01:08:13,680
Oh.

422
01:08:14,600 --> 01:08:15,600
Oh.

423
01:08:15,640 --> 01:08:16,640
Oh.

424
01:11:43,830 --> 01:11:44,830
Oh.

425
01:14:59,570 --> 01:15:00,570
yo

426
01:18:02,670 --> 01:18:03,790
Debería haberlo guardado aquí.

427
01:18:03,870 --> 01:18:05,050
Debería haber salido.

428
01:18:12,480 --> 01:18:13,480
Todo el tiempo.

429
01:18:21,010 --> 01:19:35,880
Más cerca, familia.

430
01:20:39,500 --> 01:20:40,500
Estaremos de vuelta enseguida.